on the hook перевод

Голос:

"on the hook" примеры

ПереводМобильная

adj infml
1)
He was on the hook for over eight thousand bucks — Он был должен восемь тысяч зеленых
2)
She had me on the hook — Я был у нее в руках

hook: 1) крюк, крючок Ex: hook and eye крючок (застежка); дверной крючок и петля (запор) Ex: crochet hook вязальный крючок Ex: telephone (switch) hook рычажный переключатель (телефонного аппарата) Ex: I h
hook in: 1) заполучить; заставить согласиться на (что-л.)2) _мор. (hook in!) шлюпку к подъему! (команда)
hook into: разг.; фраз. гл. убедить сделать что-л. (невыгодное, неприятное); повесить (на кого-л.; неприятные обязанности) He's been hooked into working at the school fair. — Его убедили поработать на зар
hook it: expr sl Hook it! The cops are coming — Смывайся! Менты идут There was nothing for it but to hook it — Ничего не оставалось делать, как смыться Let's hook it for the day — Давай смоемся на целый
hook on: 1) зависеть The actor's mother got hooked on a pain-killing drug thatshe had been given in hospital. ≈ Мать актера пристрастилась кболеутоляещему, которое ей давали в больнице. 2) влюбиться I'm afra
hook on to: phrvi AmE infml The kids hooked on to the suggestion at once — Дети сразу же ухватились за это предложение
on hook: подсоединенный
on-hook: тлф. состояние незанятости абонентского шлейфа
a-kay hook: фирм. швейн. металлический крючок (прикрепляемый к одежде с помощью пресса)
acetabular hook: ацетабулярный крючок
active hook: косм. активный крюк (стыковочного устройства)
adjustable hook: выдвигающийся (регулируемый) крюк (траверсы)
akay hook: a-kay hookфирм. швейн. металлический крючок (прикрепляемый к одежде с помощьюпресса)
arrester hook: тормозной гак
autolatch hook: крюк с автоматической защелкой

Примеры

After returning to New York, they worked more on the hook.
По возвращению в Нью-Йорк, они решили больше проработать припев.
Take 3 loops plus the one on the hook for a total of 4 loops.
Берём 3 петли плюс ту, что на крючке.
7 loops on the hook plus one on the next diamond for a total of 8 loops.
7 петель на крючке плюс одна на следующем ромбе.
Repeat these steps until there are only 3 loops left on the hook to bind off together.
Повторить схему пока на крючке не останется всего 3 петли, которые надо будет закрыть вместе.
Hanging of sausages on the hooks inside the cabinet is the Ukrainian invention, which gives good results in trading.
Подвес колбас на крючьях внутри холодильной витрины является украинским изобретением, которое дает хороший результат в торговле.
There must always be 8 loops on the hook and the last one must always be of the next diamond.
На крючке всегда должно оставаться 8 петель, а последняя петля всегда должна быть от последующего ромба.
At this point you will have 4 loops on the hook that we’ll close in the return pass 2 by 2.
Теперь у нас 4 петли на крючке, мы их закроем в вязке слева направо, провязав две в две.
Once the fish takes the bait and becomes ensnared on the hook, the attached line slides through the sinker with little to no resistance.
Как только рыба берет приманку и становится попавший на крючок, прилагаются слайды линии, проходящей через грузило с практически никакого сопротивления.
Once the fish takes the bait and becomes ensnared on the hook, the attached line slides through the sinker with little to no resistance.
После того, как рыба берет приманку и становится попавший на крючок, прикрепленный линия скользит через грузило с практически без сопротивления.
In the early 19th century, Waterford City was deemed vulnerable and the British government erected three Martello towers on the Hook Peninsula to reinforce the existing Fort at Duncannon.
В начале 19-го века Уотерфор был признан уязвимым, после чего британское правительство установило три башни мартело, чтобы укрепить существующий форт в Дунканноне.